Художньо-публіцистичний альманах “Єгупець” № 30

30-й номер альманаху “Єгупець” відкриває промова Леоніда Фінберга на врученні премії імені Станіслава Вінценза за гуманістичне служіння та внесок у розвиток регіонів. Розділ “Наші публікації” містить статтю Світлани Сімакової “Партитура доби за матеріалами архіву Мотла Талалаєвського”, написану на базі унікального архіву письменника, що зберігається у Центрі юдаїки. Рубрика “Проза” представлена перекладами творів Олександра Лізена та сучасними інтерпретаціями творів Пауля Целана. У розділі “Поезія” містяться вірші Людмили Херсонської та Веніаміна Блаженного.

(more…)

Каталог до виставки «Полічи миґдаль» художниці Гельґи фон Льовеніх

Ми підготували каталог до виставки берлінської художниці Гельґи фон Льовеніх «Полічи миґдаль», натхненної творчістю Пауля Целана!

Каталог можна переглянути тут:

ЗАВАНТАЖИТИ КАТАЛОГ У PDF (more…)

Книга Петра Рихла про Пауля Целана онлайн!

Повна версія нової книги Петра Рихла «Пауль Целан: Референції», що вийшла у нашій серії «Постаті культури» до 100-річчя великого поета, відтепер у вільному доступі!

ЗАВАНТАЖИТИ УСЮ КНИГУ В PDF

Видання стало можливим завдяки підтримці Українського культурного фонду в межах проєкту «Пам’яті Великого Майстра: Целанівські читання в Україні».
#запідтримкиУКФ

Виставка «Полічи миґдаль»

Інтерактивна виставка «Полічи миґдаль» берлінської художниці Гельґи фон Льовеніх за мотивами творів Пауля Целана доступна у 3D-форматі. Ми запрошуємо вас прогулятися галереєю онлайн!

Відеоогляд виставки:

Доповнено: Пропонуємо подивитися відео презентації виставки, що відбулося 29 вересня в рамках фестивалю «Пам’яті Великого Майстра» (починаючи з 1:17:36).

(more…)