Czesław Miłosz is among the classics of Polish literature, and those who formed the modern face of the polish culture of the late twentieth century. This Nobel Laureate’s essay collection presents to Ukrainian readers the brilliant intellectual, his spiritual biography, set on geographic coordinates (Vilnuis – Warsaw – Paris – Berkeley – Krakow), and the major events of the twentieth century. Expressive portraits of poet’s friends and colleagues – Jerzy Giedroyc, Stanisław Vincenz, Witold Gombrowicz, Thomas Venclova, Yosif Brodskyi – are amazingly presented in the book.
Czesław Miłosz. Grand Princedom of Literature. Selected essays / Introduction by O. Hnatiuk, Compiled by O. Kovalenko and I. Kovalchuk. Translated from Polish by O. Kovalenko, I. Kovalchuk, and A. Pavlyshyn. – Kyiv: Dukh i Litera, 2011. – 440 p. ISBN 978-966-378-219-5.
Reviews and articles:
- Iryna Slavinska. 10 books for winter nights, – Ukraiinska pravda.
- Oleg Kotsarev. Czesław Miłosz’s Princedom of Essays, – Den newspaper.
- Oksana Levytska. Guide to the Grand Dukedom of the Polish literature from Czesław Miłosz, – Knyhobachennia
- “”Не піддамся мавпам”. Невивчені уроки Мілоша”, Україна Молода
- Віталій Пономарьов “Милість Мнемозіни”, ЛітАкцент
- Вікторія Афанасьєва “Ключі до князівства”, ЛітАкцент
Презентації:
- 20 вересня 2011 року книгу було презентовано в Центрі Польських та Європейських студій НаУКМА
- 15 вересня 2001 року у рамках Форуму видавців відбувся круглий стіл “Уроки Мілоша для України: діалог цивілізацій”