(Українська)

Видавнича діяльність становить значну частину роботи Центру юдаїки. Щороку ми готуємо до друку близько 10–12 видань. І за роки нашої роботи ми опублікували низку книг з історії, культури та філософії євреїв України та Європи. Частина з цих праць вже стала бібліографічною рідкістю.

Центр юдаїки разом із видавництвом «Дух і Літера» опублікували понад 80 книг, серед яких «Єврейська цивілізація: оксфордський підручник з юдаїки» (2012); путівник «Єврейські адреси Києва» (2012); «Діалоги порозуміння: українсько-єврейські взаємини» (2011); «Культур-Ліґа: художній аванґард 1910-1920-х років» (2007); «Поза межами розуміння: філософи та богослови про Голокост» (2009) та інші.

Наші книги одержали низку відзнак на національних та міжнародних книжкових фестивалях. Так, видання «Книжкова графіка митців Культур-Ліґи» та «Єврейська цивілізація: оксфордський підручник з юдаїки» отримали вищі нагороди Форуму видавців у Львові та «Книжкового Арсеналу» 2012 року.

Marcia Talmage Schneider. Janusz Korczak: A Sculptor of Children’s Souls

Ця книга має дванадцятьох авторів, але розповідають вони про одну людину – видатного польського педагога Януша Корчака та його «Будинок сиріт». У тому Будинку діти дорослішали й загартовувались, навчалися любити птахів та людей, цінувати дружбу і справедливість, спільно вирішувати свої проблеми. Через їхні спогади, записані й переказані американською дослідницею Маршею Талмейдж Шнайдер, ви відкриєте для себе новий світ дитинства, щасливий і трагічний. Цей світ був створений Старим Доктором у реальному місці та в реальному часі – в Польщі, а саме у Варшаві, у першій половині ХХ сторіччя. Ви дізнаєтеся про ставлення до Корчака його колишніх вихованців та вплив, який він мав на їхні долі. (more…)

Книга на сайті
видавництва

Mikhail Fishgoit. Hope Dies Last

The book is a publication of memoirs by Mikhail Fishgoit, a witness of the Soviet era. He began his thorny path as a Red Army volunteer who went through all the horror of fighting in Crimea during World War II. Later, as an intelligence officer, Mikhail Fishgoit would enter Berlin as a victor of Nazism, yet after the denunciation of one of his “comrades-in-arms”, he would have to spend years in Gulag.

Fishgoit’s book convincingly rebuts falsified Soviet versions of World War II history and is one of the most cogent testimonies of that time. (more…)

Книга на сайті
видавництва

Yuriy Skira. The Called: Monks of the Studite Statute and the Holocaust

The book explores the efforts made by the Studite Statute monks of the Lviv Archdiocese of the Ukrainian Greek Catholic Church to save the Jews during the Holocaust. The author answers various issues related to their sheltering. He analyzes the motivations, methods, and risks of the rescuers and the rescued alike, and also debunks myths developed due to the previous researchers’ insufficient awareness of local conditions and rescuers’ capabilities. The study restores the historical truth and develops a comprehensive vision of the Studites’ rescue action, which was launched by their Archimandrite, Metropolitan Andrey Sheptytsky, and saved lives of several hundred adults and children. (more…)

Книга на сайті
видавництва

Kateryna Rapay. Double Exposure

Спогади Катерини Рапай – оповідь-свідчення про знаний і незнаний художній Київ другої половини ХХ століття. Нариси про близьких – родину Якутовичів, Григорія Гавриленка, Сергія Параджанова і найближчих – бабусю Зінаїду Йоффе та батьків Ольгу Рапай-Маркіш і Ніколая Рапая сплетені із розповіддю про власне дитинство і навчання в Художньому інституті.

Слово Катерини добре, чутливе, та, водночас, ретельне і без маскувань, − власне, як і належить розповідати історію. (more…)

Книга на сайті
видавництва

The Pages of Ukraine’s Jewish Art: A Textbook for Liceum Students

Цей посібник розгортає сторінки світу єврейської культурної та мистецької спадщини на теренах України. Він розповідає про релігійно-філософський зміст юдейської традиції, що є підґрунтям сучасної єврейської мистецької практики, і детально розглядає еволюцію єврейського мистецтва від його традиційних форм до сьогодення. (more…)

Книга на сайті
видавництва