В эту книгу вошли многочисленные рассказы, жизненные истории, наблюдения психологов, убедительно доказывающие, что тяжелые травматические события имеют долгосрочные последствия и передаются через поколения. О Холокосте молчали преступники, молчали уцелевшие жертвы, молчали свидетели, по чьему равнодушному согласию совершались преступления. За это молчание платят их потомки. На наших глазах развиваются драматические конфликтные ситуации в мире. Одна из главных причин конфликтов – это бремя предыдущих травм. Книга показывает, что тщательная проработка травматических событий прошлого является важным фактором успешного решения насильственных конфликтов настоящего.
With contributions by Borys Zabarko (Kyiv), Ilya Altmann (Moscow), Johannes Posth (Berlin), Susanne Guski-Leinwand (Jena), Wolfram Wette (Freiburg).
Johannes Czwalina
Молчание говорит: Настоящее остается, только время проходит. Укреплять мир, осмысливая прошлое. Импульсы для успешной дипломатии = Silence Speaks: The Present Remains, Only Time Passes. Strengthening Peace through Making Sence of the Past. – Kyiv: Dukh i Litera, 2017. – 312 p.
ISBN 978-966-378-498-4
Look inside the book:
Reviews:
Olha Artiukh. A pay of the present for the criminal silence of the past
