У книзі представлені есеї Адама Міхніка – польського громадського діяча, дисидента, публіциста, активного учасника політичної опозиції в Польщі 1968–1989 років, одного з лідерів легендарної «Солідарності», головного редактора «Ґазети виборчої» з 1989 року до теперішнього часу. А. Міхніх як представник першого післявоєнного покоління активно долучився до створення нової Польщі. Він пройшов крізь арешти і ув’язнення, долаючи наклепи, втрати, розчарування… Його мрією була демократична Польща, і він докладав максимум зусиль задля досягнення цієї мети. Події та роздуми про ці події знайшли своє відображення на сторінках книги. Періоду боротьби з комунізмом присвячені три перші есеї збірки, періоду змагань за вільну і демократичну Польщу – всі інші. У книгу увійшли нариси про ідейних наставників Міхніка – Антонія Слонімського та Яцека Куроня, про дилеми польського романтизму, про драматичне переплетення польсько-українських та польсько-єврейських стосунків, які Міхнік розуміє і відчуває як мало хто.
Адам Міхнік. У пошуках свободи. Есеї про історію та політику. Переклад із польської Андрія Павлишина. / Упорядник І. Хруслінська, ред. Л.Фінберг та А.Павлишин / – К.: Дух і Літера, 2009. – 554 с. ISBN 978-966-378-112-9
Рецензії та статті:
- Вахтанг Кіпіані “У пошуках Міхніка”, Лівий берег
- Михаил Гольд “Польша. С евреями и без”, Лехаим
- Євген Ангел “Адам Міхнік. “У пошуках свободи. Есеї про історію та політику””, Часопис “Дух і Літера”
- Олекса Підлуцький “Шлях до свободи Адама Міхніка”, Дзеркало тижня
- Человек, плывущий против течения, День
- Галина Іваненко “Свобода, рівність, братерство”, “Український тиждень”
