Воспоминания выживших в Холокосте вызвали настоящий шок в Германии, – Борис Забарко

Борис Забарко, историк и глава Ассоциации бывших узников гетто и нацистских концлагерей, в рамках совместного проекта издательства “Дух і Літера” и канала Ukrlife.TV рассказал о сборнике воспоминаний людей, переживших Холокост, и о важности таких сведений для истории современной Украины и Европы.

Леонід Фінберг. Меморіальний Центр Голокосту «Бабин Яр»

21 листопада 2017 р. у Національному університеті імені Тараса Шевченка відбулося перше публічне обговорення загального огляду базового історичного наративу Меморіального Центру Голокосту «Бабин Яр». Леонід Фінберг, соціолог, дослідник культури, директор Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, головний редактор видавництва «Дух і Літера» Національного університету «Києво-Могилянська академія» (НаУКМА).

“Без озлоблення, без ненависті”: Про щоденник Етті Гіллесум, яка загинула в концтаборі Аушвіц у 1943 році

Перекладачка з нідерландської Наталія Карпенко розповіла UKRLIFE.TV про книжку “Без озлоблення, без ненависті. Щоденник Етті Гіллесум, 1941–1943”, яка нещодавно вийшла у видавництві “Дух і Літера”. У книзі – вражаюча історія єврейської жінки з Нідерландів, яка загинула у концтаборі Аушвіц у 1943 році.

Леонід Фінберг | Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту

UA – В ефірі телеканалу Еспресо видавець Леонід Фінберг.

Порятунок єврейських дітей в студитських монастирях

Керівник: Яков Яковенко

 

Однією з найгуманніших сторінок Голокосту є історія про порятунок єврейських дітей в монастирях студитів. За різними свідченнями, від 100 до 200 дітей були врятовані там.

На жаль, ця історія практично не вивчена дослідниками. Якісь відомості про події розсіяні у спогадах українців та євреїв, але до цих пір немає жодного серйозного дослідження. Серед врятованих монахами були такі відомі люди, як, наприклад, пан Адам Ротфельд, польський політик і громадський діяч, екс-міністр закордонних справ Республіки Польща.

Проект полягає у зборі та описі всіх доступних спогадів і документів тих, хто рятував і тих, кого рятували, що були опубліковані на різних мовах (українській, польській, івриті та ідиш), і ще не опублікованих. Були виявлені, зібрані і описані свідоцтва (усні розповіді) самих врятованих і свідків тих подій, або їхніх дітей. Деякі з цих матеріалів були знайдені в колекціях Центру, а також – в колекціях Українського Католицького Університету, Меморіального комплексу Яд Вашем, в документах Рабина Курта Левіна, мемуари якого ми
опублікували в 2007 році, в документах Адама Ротфельда.

Знайдені матеріали були перекладені українською мовою та впорядковані.