Зібрання творів М. Я. Береговського “Єврейський музичний фольклор” у форматі CD

Додано by

Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства видав у вигляді комплекту CD (електронних книг) зібрання творів М. Я. Береговського “Єврейський музичний фольклор”:

Том 1. «Робітничі та революційні пісні. Рекрутські пісні та пісні про війну» (зміст)

Читати далі



Бесіда Леоніда Фінберга та Петра Рихла про Пауля Целана на ukrlife.tv

Додано by

Черговий випуск програми «Видавництво «Дух і Літера» та його друзі» на інтернет-каналі ukrlife.tv присвячений творчості Пауля Целана.

Читати далі



Діалог Леоніда Фінберга та Петра Рихла про творчість Рози Ауслендер на ukrlife.tv

Додано by

Цього разу на інтернет-телебаченні ukrlife.tv гостем Леоніда Фінберга був знаний доктор філології, професор Чернивецького університету Петро Рихло. Розмова була про творчість видатної німецькомовної єврейської поетки Рози Ауслендер.

Читати далі



Презентація антології єврейської поезії в розмові Леоніда Фінберга з Валерією Богуславською на ukrlife.tv

Додано by

В діалозі Леоніда Фінберга з Валерією Богуславською  в ефірі інтернет-каналу ukrlife.tv була представлена антологія єврейської поезії в українських перекладах. Ця унікальна книга містить переклади більш ніж 90 єврейських поетів, що писали їдишем, з усього світу.

Валерія Богуславська – упорядник книги та перекладач багатьох авторів цієї збірки.

Читайте детальніше про книгу на нашому сайті.



Вступ до віртуального архіву Центру юдаїки «Листи часів Другої світової війни»

Додано by

Після Другої світової війни минуло вже більше 60 років, з часом стирається пам’ять про неї. Йдуть з життя учасники та свідки подій, а з ними втрачаються і зникають документи того періоду. Серед таких документів найбільш зворушливі та «живі» є листи з фронту і на фронт. Саме в цих старих і пожовклих аркушах різного формату зберігся «запах» епохи, настрої і почуття людей, які переживали те, що пережити було практично неможливо. Саме цей масив документів допоможе нанести останні штрихи на полотно того страшного часу, який необхідно зберегти в пам’яті поколінь. Читати далі