“With No Anger, With No Hatred”: Diary of Ethi Gillesum, 1941-1943

Щоденник Етті Гіллесум розкриває глибоку внутрішню зміну, яка відбувається з авторкою в роки Другої світової війни під час посилення утисків євреїв у Нідерландах. 27-річна єврейська жінка
із неймовірно інтенсивним емоційним та інтелектуальним життям і невизначеними прагненнями між 1941 та 1943 перетворюється на
зрілу особистість. Посеред пекла воєнних часів, у вирі непростих особистих стосунків, за підтримки друзів та улюблених книжок Етті навчається плекати в собі паростки любові, віри та людяності,
приймати долю свого народу без нарікань та озлоблення і в глибині страждань щоразу відкривати красу життя. Зрештою, читач стає свідком того, як, перебуваючи у концтаборі, вона прагне стати «мислячим серцем бараку».

“Without anger, without hatred”: Diary of Ethi Gillesum, 1941-1943 / Translation by N.Karpenko — Kyiv.: Dukh i Litera. — 2017. — 328 p.

ISBN 978-966-378-504-2

Full test of the book:

Перекладачка з нідерландської Наталія Карпенко розповідає про цю книжку UKRLIFE.TV.

David E. Fishman. The Rise of Modern Yiddish Culture

В этой книге рассматривается становление культуры
на идише в ее восточноевропейском контексте. В очерках, составивших книгу, предпринимается попытка взглянуть на эту культуру с исторической точки зрения, что означает – связать тенденции ее развития с общественнополитическими условиями, а также с различными интеллектуальными течениями в среде евреев Восточной Европы. Анализируется также место идиша в восточноевропейской еврейской культуре в целом – культуре, являвшейся со второй половины XIX века трехъязычной, то есть создававшейся на иврите, идише и русском (или польском) языках. (more…)

Книга на сайті
видавництва

Reconstruction and Conservation of the Jewish Communal House, Regeneration of the Jewish Museum in Lviv

Буклет із кольоровими ілюстраціями, присвячений роботі з реконструкції та реставрації єврейського громадського дому у м.Львів. Відтворюваний Львівський єврейський му­зей покликаний служити вивченню історії
єврейської громади, розумінню багатогранного єврейського життя, культури й мистецтва, єврейсько-українських та єврейсько-польських взаємин. Більша частина експозиції буде присвячена століттям розквіту громади, що передували Катастрофі.

Reconstruction and Conservation of the Jewish Communal House, Regeneration of the Jewish Museum in Lviv.-Kyiv: Dukh i Litera, 2011.

Full text of the book:

Shimon Redlich. Together and Apart in Berezhany

Ця книга є унікальною спробою автора дослідити події, що відбувалися у Східній Галичині і в його рідному місті Бережанах у період між 1919 і 1945 роками, поглянути на них не лише очима людини, яка ще дитиною пережила страхіття війни і Голокосту, а й очима інших учасників драми – поляків, євреїв, українців і німців. Це не просто ретельне історичне дослідження складних стосунків між етнічними групами, не просто спогади про мирні “янгольські” довоєнні часи, про трагічний період нацистської окупації і звірства енкаведистів під час панування совєтів. Це також пошук людяного й доброго в людині, пошук пояснення того, що робить із неї нелюда. Автор книги професор Шимон Редліх – один з небагатьох євреїв східногалицького міста Бережани, якому вдалося вижити в той страшний час, і сталося це завдяки українській родині Концевичів і польській родині Кодогних. Він знайшов у собі сили повернутися в минуле і розповісти нам про нього.

Shimon Redlich

Together and Apart in Berezhany. Jews, Poles, Ukrainians, 1919-1945. – Kyiv: Dukh i Litera, 2007. – 289 p.

ISBN 966-7888-37-1

Fulll text of the book:

 

Vadim Skurativsky. “The Protocols of the Elders of Zion”: The Аuthorship Problem

Книга присвячена проблемі авторства “Протоколів сіонських старшин”, анонімного тексту, який самою своєю появою спровокував на початку ХХ століття масові і вкрай реакційні настрої, які подекуди діють і сьогодні.
Саме підкреслена анонімність “Протоколів” надала покладеному в їх основу міфу про всесвітню змову єврейства проти християн і всього людства взагалі чи не планетарного резонансу. Шляхом історіософського, а далі власне текстологічного аналізу “Протоколів” український дослідник доходить висновку, що вони є літературною містифікацією російського журналіста і белетриста Матвія Головинського (? – 1920 рр.). У книзі наводяться численні ідеологічні та стилістичні паралелі між “Протоколами сіонських старшин” та літературною продукцією М.В. Головинського.

Книга розрахована на істориків, літературознавців, соціологів та фахівців з юдаїки.

Vadim Skurativsky
Проблема авторства «Протоколів сіонських старшин» = “The Protocols of the Elders of Zion”: The Authorship Problem”- Кyiv: Dukh i Litera, 2001.- 260 p. – In Russian.

ISBN –

Full text of the book: