Воспоминания выживших в Холокосте вызвали настоящий шок в Германии, – Борис Забарко

Борис Забарко, историк и глава Ассоциации бывших узников гетто и нацистских концлагерей, в рамках совместного проекта издательства “Дух і Літера” и канала Ukrlife.TV рассказал о сборнике воспоминаний людей, переживших Холокост, и о важности таких сведений для истории современной Украины и Европы.

Johannes Czwalina. Silence Speaks: The Present Remains, Only Time Passes. Strengthening Peace through Making Sence of the Past (in Russian)

В эту книгу вошли многочисленные рассказы, жизненные истории, наблюдения психологов, убедительно доказывающие, что тяжелые травматические события имеют долгосрочные последствия и передаются через поколения. О Холокосте молчали преступники, молчали уцелевшие жертвы, молчали свидетели, по чьему равнодушному согласию совершались преступления. За это молчание платят их потомки. На наших глазах развиваются драматические конфликтные ситуации в мире. Одна из главных причин конфликтов – это бремя предыдущих травм. Книга показывает, что тщательная проработка травматических событий прошлого является важным фактором успешного решения насильственных конфликтов настоящего. (more…)

Книга на сайті
видавництва

Johannes Czwalina. Silence Speaks: The Present Remains, Only Time Passes. Strengthening Peace through Making Sence of the Past (in Ukrainian)

У цій книзі містяться численні розповіді, життєві історії, спостереження психологів, які переконливо доводять, що важкі травматичні події мають довгострокові наслідки і передаються через покоління. Про Голокост мовчали злочинці, мовчали вцілілі жертви, мовчали свідки, за чиєї байдужої згоди коїлися злочини. За це мовчання платять їхні нащадки. На наших очах розвиваються драматичні конфліктні ситуації у світі. Одна з головних причин конфліктів – це тягар попередніх травм. Книга показує, що ретельне опрацювання травматичних подій минулого є важливим фактором успішного розв’язання насильницьких конфліктів теперішнього. (more…)

Книга на сайті
видавництва