Judaica Center’s Leonid Finberg & Oleksandra Uralova in LifeCode TV program

Bagatelles by Valentyn Sylvestrov

Bagatelle literally translates as a trifle. Thanks to François Couperin`s ability this term was connected with small short mainly piano compositions. Valentyn Sylvestrov was the author of 9 symphonies by that, when he  started creating of bagatelles in noughties. He thought them as short and unpretentious compositions and it was repeatedly accented with composer, that they were self-inspired, without any special intent. But soon it was the whole bagatelle epos created. (more…)

“Якби Шолом-Алейхем був феміністкою”: рецензія на “Метафори і пам’ять” С. Озік

Сінтія Озік – знана американська письменниця єврейського походження. Вона пише есеї та романи, а відома передусім своєю малою прозою. Її ім’я побувало у шорт-листах найпрестижніших премій – від відзнаки О’Генрі до Оранжпрайс, від премії Рі до Букера. Озік називають Афіною американського літературного пантеону. Про неї пишуть книжки і захищають дисертації. Настав нарешті час познайомитися з нею й українському читачеві: видавництво «Дух і літера» оприлюднило збірник вибраних есеїв Сінтії Озік, таку собі презентативну книжку-колаж. (more…)