Михайло Хейфец про Василя Стуса та інших українських політв’язнів-побратимів

Джерело: Михайло Хейфец. Виступ на презентації книги “Поле відчаю, поле надії” (Київ, 1995 р.) // Єгупець: Художньо-публіцистичний альманах. — Київ: Дух і Літера, 2016. — № 25. — С. 14—17.

Хаїм Нахман Бялик. У місті різанини (поема про Кишинівський погром 1903 року)

Переклад Валерії Богуславської

Джерело: Антологія єврейської поезії: Українські переклади з їдишу / укл., ред. Велвл Чернін та Валерія Богуславська. — 2-ге видання, випр. і доп. — Київ: Дух і Літера, 2011. — С. 129—138.

Моисей Береговский. Еврейский музыкальный фольклор (текстовая вкладка к собранию дисков)

Мультиплікаційний фільм за мотивами живопису Марка Шагала

Під час виставки Культур-Ліги в Національному художньому музеї ми показували чудову мультиплікацію польських кінематографістів – фільм-притчу про Марка Шагала. Пройшло вже чимало часу. Хочемо нагадати тим, хто бачив цей маленький шедевр та відкрити його тим, хто побачить його вперше.