Вітаємо пані Олю Гнатюк зі здобуттям нагороди Польського ПЕН-клубу!

Церемонія нагородження високою відзнакою імені Ксаверія, Мєчислава та Еразма Прушинських відбулася минулого вечора у Варшаві.

Пані Оля – історик, культуролог, перекладач, професор Києво-Могилянської академії та Варшавського університету. У 2015 році її книга “Відвага і страх” здобула гран-прі Форуму видавців у Львові. “Відвага і страх” (укр. вид.: Дух і Літера, 2015, 2018) – масштабне, глибоке і дуже особистісне дослідження поведінки людей у Львові за часів сталінської та гітлерівської окупацій, про виживання, ворожість і солідарність українців, поляків та євреїв перед обличчям смерті.

Ми щиро вітаємо пані Олю з новим інтелектуальним тріумфом, пишаємося її визнанням та бажаємо нових, не менш блискучих книжок.

Презентація нових книг видавництва “Дух і Літера” у Будинку кіно

У п’ятницю, 9 листопада, у Блакитній вітальні київського Будинку кіно (вул. Саксаганського, 6) відбудеться презентація нових книжок видавництва “Дух і Літера”.

Участь у заході візьмуть керівники видавництва Леонід Фінберг та Костянтин Сігов, кінознавець Юрій Морозов та режисер Роман Балаян.

Початок о 17:30.

Запрошуємо!

Єгупець: Художньо-публіцистичний альманах №27

Художньо-публіцистичний альманах “Єгупець”, присвячений стосункам української та єврейської культур, виходить двічі на рік і включає твори художньої літератури, наукові статті, публіцистику. Матеріали публікуються двома мовами – російською та українською.

27-й номер альманаху відкривається текстом виступу Йосифа Зісельса на круглому столі Українсько-єврейських зустрічей у Покантіко, США у 2017 році, “Українські та єврейські дисиденти: від спільної боротьби до самореалізації в національних державах”. Розділ “Проза” містить оповідання Михайла Короля, Фрідріха Горенштейна, Олени Стяжкіної. У цьому ж розділі представлені роботи шкіл перекладів Центру юдаїки: тут читач може ознайомитися з новими, раніш не публікованими перекладами творів сучасних івритомовних авторів – Аймана Сиксека, Сайєда Кашуа, Ефраїма Кішон, – та “батьків” їдишської класики – Іцхока Лейбуша Переца та Шолом-Алейхема. Рубрика “Поезія” представлена віршами вже знайомої постійним читачам “Єгупця” Інни Лісової та прем’єрними поетичними добірками Катерини Сінченко, Ії Ківи та Ані Хромової, що переклала з івриту поезії Єгуди Аміхая. Розділ “Критика та публіцистика” починається роздумами філософа Володимира Біблера про культуру й освіту, продовжується вибраними інтерв’ю з другої книги з серії “Майдан. Свідчення” та закривається оглядом заходів, що проходили в Києві до 75-ї річниці трагедії в Бабиному Яру.

(more…)

Ольґерд Іполит Бочковський. Вибрані праці та документи. – Т. 2

Другий том вибраних праць українського соціолога Ольґерда Іполита Бочковського (1885–1939) містить його розвідки: Т. Ґ. Масарик, національна проблема та українське питання (1930) та Боротьба народів за національне визволення. Націологічні нариси (1932). Третя робота – Вступ до націології (1991–1992) – є викладом основних положень започаткованої Бочковським теорії виникнення, формування та розвитку модерної нації, яку він назвав націологією.
Видання розраховане на широке коло читачів.

Ольґерд Іполит Бочковський. Вибрані праці та документи. – Т. 1

Перший том вибраних праць українського соціолога Ольґерда Іполита Бочковського (1885–1939) містить три його ранні праці: «Фінляндія і фінляндське питання» (1916), «Поневолені народи царської імперії, їх національне відродження та автономічні прямування (до національної справи в Росії)» (1916) та «Національна справа (Статті про національне питання в зв’язку з сучасною війною)» (1918, 1920). У цих роботах науковець виклав свою концепцію національного відродження поневолених народів, їхнього перетворення у модерні нації та змагання за здобуття або відродження власної державності. До тому включені також три статті Бочковського 1933 р. з критикою позиції західноєвропейських політичних діячів щодо Голодомору та терору в підрадянській Україні.

(more…)

Виставка художніх робіт Марка Епштейна

В грудні 2010-ого – січні 2011 року в Національному Художньому музеї відбулась виставка мистецьких робіт Марка Епштейна «Марк Епштейн. Повернення Майстра»

Марк Епштейн – видатний скульптор, графік, театральний художник, педагог. Отримав художню освіту в Київському художньому училищі, а також у студіях Олександра Мурашка та Олександри Екстер. Брав участь у ряді виставок. Став одним з ініціаторів створення художньої секції Культур-Ліґи (1918) і Музею сучасного мистецтва при цій організації (1919). (more…)

Виставка “Чорнобиль. Експедиції до втраченої землі”

Центр юдаїки взяв участь у підготовці виставки «Чорнобиль. Експедиції до втраченої землі», Етнологічне зібрання муніципальних музеїв, яка проходила у грудні 2011 – березні 2012 року у м. Фрайбург, Німеччина.  

25 років тому відбулася аварія на чорнобильській АЕС. З тих пір слово «Чорнобиль» у свідомості людства стало символом страшної катастрофи. До роковин аварії було проведено чимало заходів, які нагадують людям про жах екологічної загрози і змушують замислитися про можливості попередження подібних катастроф у майбутньому. Аварія забрала не лише життя та здоров’я людей, не лише знищила екосистему регіону, але й зруйнувала самобутню традиційну культуру цієї місцевості. Виставка «Чорнобиль. Експедиції до втраченої землі» звертає увагу саме на життя регіону до аварії. Виставка демонструє особливості традиційного життя сільської культури українських поліщуків і єврейської культури малих містечок регіону. (more…)

Виставка «Пам’ять Яру»

Виставка «Пам’ять Яру» проходила в Музеї Києва з 23 вересня по 23 жовтня 2011 року

При створенні виставки використано матеріали:

  • Галузевого Державного архіву  Служби безпеки України
  • Державного архіву Київської області
  • Музею історії м. Києва
  • Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства
  • Приватних колекцій В. Мельниченка та В. Борисенка (more…)

Виставка кераміки Ольги Рапай «Кольорові ярмарки»

З 9 по 29 вересня 2011 року в галереї «КалитаАртКлуб» відбулась виставка кераміки Ольги Рапай «Кольорові ярмарки», організована спільно галереєю «КалитаАртКлуб» та Центру юдаїки НаУКМА. 

Традиційно кінець літа-початок осені – це час проведення ярмарків, які завжди були не тільки місцем купівлі-продажу, а й справжнім народним святом. Недарма ярмарок викликає асоціації з карнавалом, театралізованим дійством, атракціонами, особливою піднесеною атмосферою. У перші поки що теплі осінні дні «Кольорові ярмарки» Ольги Рапай демонструють роботи з кераміки – матеріалу, безпосередньо пов’язаного з теплом. Це тепло – не тільки енергія вогню, яку кераміка буквально вбирає під час випалу, а й тепло рук Майстра, адже кожна річ виліплена руками Ольги Перецівни. (more…)

Виставка «Голокост від куль: масовий розстріл євреїв в Україні 1941–1944»

З 9 вересня по 3 жовтня 2011 року в Українському домі проходила виставка «Голокост від куль: масовий розстріл євреїв в Україні 1941–1944», присвячена вшануванню пам’яті жертв Бабиного Яру

Організатори:
Фонд Віктора Пінчука
Memorial de la Shoah
Yahad – In Unum (more…)